L'Alpe Cimbra est le plateau vert qui s'ouvre au-dessus de la Valsugana, à deux pas des lacs mais avec l'air plus frais de la montagne. C'est un monde fait de prairies, de bois épais et de villages tranquilles comme Folgaria, Lavarone et Luserna, où cohabitent un petit lac limpide, les grands forts de la Grande Guerre et une langue ancienne que l'on parle encore ici. Dans ce guide, nous vous racontons que faire sur l'Alpe Cimbra et que voir dans les environs, en nous appuyant uniquement sur des lieux que nous connaissons et qui valent vraiment la visite. Chez Italy Holiday, nous accueillons les voyageurs dans cette région depuis longtemps, et voici l'itinéraire que nous conseillerions à un ami.
Que voir et que faire sur l'Alpe Cimbra
Le charme du plateau, c'est qu'il réunit des choses différentes en quelques kilomètres : nature, histoire et tradition. On monte depuis les lacs de la Valsugana et, en peu de temps, on se retrouve entre les bois et les alpages, entre les forts qui racontent le passé et les sentiers faciles pour toute la famille. Voici les endroits que nous vous conseillons, du cœur du plateau jusqu'aux destinations les plus proches dans la vallée.
1. Alpe Cimbra, l'altopiano tra prati, boschi e forti
L'Alpe Cimbra est un vaste plateau du sud-est du Trentin, qui comprend Folgaria, Lavarone, Luserna et la Vigolana. Il s'étend à une altitude comprise entre environ 1 000 et 1 800 mètres, parmi les prairies alpines, les forêts et les petits lacs, avec les forts de la Première Guerre mondiale qui surgissent çà et là sur les reliefs.
C'est une destination pour chaque saison. En été, il offre des promenades pour les familles et plus de cent kilomètres de parcours pour le vélo, tandis qu'en hiver il devient une zone de ski avec des pistes de descente et de longues boucles pour le ski de fond. Ici survivent aussi la rare langue cimbre et le savoureux fromage Vezzena. Depuis la Valsugana, on monte au plateau en voiture en peu de temps, et c'est la manière parfaite d'allier le lac et la montagne.

2. Forte Belvedere, il forte austro-ungarico della Grande Guerra
Le Forte Belvedere, construit par l'armée austro-hongroise entre 1908 et 1912 sur le plateau de Lavarone, est l'un des forts les mieux conservés du Trentin. Il se dresse sur un éperon rocheux et abrite aujourd'hui un musée moderne consacré à la Première Guerre mondiale, réparti sur trois étages de la caserne principale.
La visite vous accompagne de l'histoire du fort et du front fortifié du plateau jusqu'à la vie des soldats et aux grands événements du conflit, entre objets d'époque et installations multimédias. C'est un lieu qui marque, où la pierre et les panoramas racontent un passé pas si lointain. Comme il s'agit d'un musée, mieux vaut vérifier les horaires à jour sur le site officiel avant de partir.

3. Luserna, il paese dove si parla ancora cimbro
Luserna est un petit village de montagne, à environ 1 300 mètres d'altitude, gardien d'une rareté : le cimbre, une ancienne langue d'origine germanique, apparentée aux dialectes bavarois, que l'on parle encore ici. C'est l'une des plus petites minorités linguistiques d'Italie, née de groupes de colons arrivés il y a de nombreux siècles des terres de langue allemande.
Se promener dans Luserna, c'est entrer dans un monde à part, fait de maisons en pierre, d'enseignes dans les deux langues et de traditions préservées avec soin. Le village est un point de départ idéal pour découvrir les forts et les sentiers du plateau, et pour comprendre de près l'histoire de cette communauté de frontière. C'est une étape tranquille, parfaite pour ceux qui aiment les lieux authentiques.
4. Lago di Lavarone, acqua limpida tra i boschi di montagna
Le Lago di Lavarone est un petit lac de montagne aux eaux limpides, d'origine karstique, sur le plateau de Lavarone à environ 1 080 mètres d'altitude. Il est entouré de bois et dispose de deux plages aménagées et d'un sentier facile le long des rives, parfait pour une promenade paisible.
Ses eaux portent le Pavillon Bleu et sont propices à la baignade en été, grâce au climat doux et à la pureté de l'eau. Entre promenades faciles et pédalos, c'est une destination idéale pour les familles qui cherchent l'air frais et la tranquillité. La meilleure période va de juin à début septembre, quand les services des plages sont en activité. On y accède facilement en voiture depuis les autres villages du plateau.

5. Parco Palu, il grande parco gioco tra i prati
À Lavarone, dans la localité de Cappella, vous attend le Parco Palu, un grand parc niché dans les prairies de montagne, parmi les plus étendus des Alpes. C'est un espace vert clôturé et soigné, pensé pour les enfants, avec des toboggans, des parcours suspendus, une petite ferme en bois, un labyrinthe et un petit étang.
C'est un endroit où les plus petits jouent en sécurité pendant que les adultes se détendent sur les prairies, avec la vue ouverte sur les montagnes alentour. L'entrée est libre et les espaces conviennent aussi aux poussettes. C'est l'étape parfaite pour une journée en famille, à associer à une promenade au lac ou à la visite de l'un des forts voisins.
6. Lago di Levico, un fiordo nel cuore della Valsugana
En descendant du plateau vers la vallée, vous arrivez au Lago di Levico, près de Levico Terme. Il a une forme allongée et particulière, qui rappelle un fjord, et il est entouré de collines boisées. C'est l'un des lacs du Trentin avec le Pavillon Bleu : ses eaux sont parmi les plus douces du territoire et ses rives sont paisibles, parfaites pour nager, se promener et pédaler en famille.
Vous y trouvez des plages libres ombragées, des zones de baignade et des parcours faciles qui longent l'eau. La saison idéale va de la fin du printemps au début de l'automne, avec une baignade possible environ de mai à septembre. On y accède en quelques minutes en descendant du plateau, et c'est la manière parfaite d'allier la montagne à une journée au bord de l'eau.

7. Parco secolare degli Asburgo, un giardino termale d'altri tempi
À Levico Terme, au pied du plateau, se cache le Parco secolare degli Asburgo, un jardin thermal du début du XXe siècle, voulu à l'époque des Habsbourg. Le long de ses allées poussent des hêtres centenaires, des séquoias, des magnolias et des cèdres de l'Himalaya, plus de cent espèces différentes d'arbres, à côté de l'élégante Villa Paradiso.
C'est l'un des parcs historiques les plus importants du Trentin, un lieu tranquille et romantique où se promener parmi des arbres rares, des parterres fleuris et l'architecture de la Belle Époque. Il est agréable en toute saison, et s'associe bien à une journée au Lago di Levico voisin. On y accède facilement depuis le centre de Levico Terme.

8. Lago di Caldonazzo, il lago caldo della Valsugana
Un peu au-delà de Levico vous attend le Lago di Caldonazzo, le grand miroir d'eau au pied du plateau. Sa caractéristique la plus appréciée est la température : c'est l'un des lacs les plus chauds d'Europe du Sud, avec des eaux qui en été approchent les 24 degrés, parfaites pour des baignades relaxantes et des journées entières à la plage en famille.
Ses rives sont récompensées par le Pavillon Bleu, et l'eau n'est pas faite que pour nager : ici vous pouvez pratiquer la voile, le SUP, le canoë et même le ski nautique. La saison de baignade va environ de mai à septembre. Depuis le plateau, vous y accédez en peu de temps en voiture, et c'est le contrepoint parfait à une journée en altitude.

Un conseil pratique avant de partir
Beaucoup de ces lieux changent leurs horaires et leurs services selon la saison, et certains, comme le Forte Belvedere, se visitent comme des musées avec des horaires précis. Avant d'organiser votre journée, vérifiez les horaires à jour sur les sites officiels, ainsi vous évitez les mauvaises surprises et arrivez toujours au bon moment.
Où dormir près de l'Alpe Cimbra
La meilleure manière de vivre l'Alpe Cimbra est d'avoir une base confortable entre les lacs de la Valsugana, d'où monter au plateau dans la journée et revenir le soir près de l'eau. Avec Italy Holiday, vous trouvez des séjours soignés dans la zone des lacs de Caldonazzo, Levico et Lavarone, pensés pour les familles et les voyageurs qui cherchent la nature, le bon air et la montagne à portée de main.
Découvrez où dormir près de l'Alpe Cimbra et réservez votre séjour avec Italy Holiday : votre base idéale entre les lacs de la Valsugana, les forts du plateau et les bois de la montagne du Trentin.
Partenaire digital des propriétaires de maisons de vacances depuis 2022.


